"Che fare per ammazzare il tempo che diventa eterno?" chiese Odile.
"Kako cemo ubiti vreme?" upita Odil.
Vede, Tony è fuori fase da un bel pezzo e io non so non so che fare per aiutarlo.
Tony je veè dugo nekako èudan. A ja mu ne mogu pomoèi.
Se ti piacciono queste cose, non so proprio che fare per te.
Ako kreneš u te vode, ne znam što æu s tobom.
Non so piu' che fare per tornare in squadra.
Ne znam šta više da uradim kako bih se vratio u tim.
Non so che fare per l'esame di lunedì.
Ne znam šta æu sa ovim ispitom u ponedeljak.
Stavano per aprire... una nuova divisione che aveva a che fare, per la precisione, con... minacce alla Terra, e mi e' sembrata perfettamente adatta a me.
Otvarali su novi odjel koji se bavi posebice s prijetnjama na Zemlji, i izgledalo je kao dobar odabir.
Abby Corbin, non abbiamo bambini cani o genitori con cui avere a che fare per le prossime otto ore.
Abby Corbin, nemamo djece, pse ili roditelje da se nosimo s njima još 8 sati.
Senti, non ci meritiamo qualcosa per tutta la merda con cui abbiamo a che fare, per una volta?
Slušaj, zar ne zaslužujemo nešto za sva sranja kroz koja prolazimo, bar jednom?
Perche' dopo averci avuto a che fare per qualche anno, lo so.
Jer nakon par godina ovoga, jednostavno znam.
Abbiamo qualche problema di droga nella valle, metadone, cocaina, ma abbiamo a che fare per lo più con dei turisti.
Ima nešto droge... Metamfetamini, kokain, ali uglavnom se bavimo s turistima.
Non so più che fare per questo ragazzo.
Ne mogu više da se sekiram zbog ovog momka.
Lo faro' per 10 minuti, ma tu devi scoprire che fare per le successive 4 ore.
Ja æu 10 minuta, a ti moraš sam da smisliš šta æeš naredna èetiri sata.
Non so che fare per aiutarlo.
NE ZNAM KAKO DA MU POMOGNEM.
Il mio punto è che sono certo che ci sono delle cose di me che ti farebbero impazzire se tu dovessi averci a che fare per tutto il giorno.
Sigurno postoje stvari kod mene koje bi te izluðivale da ih moraš trpjeti po cijeli dan.
Non saprei che fare per un bambino umano.
Ја не бих имао појма о људским деце.
E quindi sono sempre le solite cazzate patriarcali con le quali le scrittrici hanno avuto a che fare per secoli.
I to je ista vrsta patrijahalnog sranja sa kojom su se ženski pisci borili vekovima.
Perferisco sapere con chi ho a che fare per prima
Voleo bih da vidim ko sam prvi posla.
Una con cui avremmo a che fare per sempre.
Stanje s kojim bi morali da se nosimo celog života.
0.61932396888733s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam više kako da je dozovem. 